Exemplos de uso de "метод" em russo com tradução "method"

<>
mostrar
Во-вторых, вызовите метод ActivateApp. Second, ensure that you are calling the ActivateApp method.
Метод выполненных контрактов признания выручки The completed contract method of revenue recognition
В поле Метод выберите Вручную. In the Method field, select Manual.
Метод и продолжительность проведения испытания Test method and duration
Такой метод может показаться разумным. Such a method may appear sensible.
Торговля волатильностью: метод Мохаммеда Али So You Want To Trade Volatility: The Muhammad Ali Method
Мы называем этот метод культуромикой. So culturomics is what we call this method.
Самый современный метод предсказания судьбы. Most modern method of fortune telling.
Побитие камнями как метод казни Stoning as a method of execution
Этот метод используется по умолчанию. This is the default method.
Тогда, скажите мне верный метод. Then tell me the proper method.
Однако оптимальный метод пока неизвестен. But the optimal method is not yet known.
Метод выполненных процентов признания выручки The completed percentage method of revenue recognition
Модель — выбрать метод моделирования баров: Model — select the method of bars modeling:
Пример. Метод расчета "Сумма целиком" Example: Whole amount method of calculation
Используйте вместо этого метод logPurchase. Use the logPurchase method instead.
В поле Метод выберите Стандарт. In the Method field, select Standard.
Забивание камнями как метод казни Stoning as a method of execution
(метод SysQueryRanget Util в скобках) (SysQueryRanget Util method between parenthesis)
TCP-порт и метод шифрования. TCP port and encryption method
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS