Exemples d’usage de "молоко" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Я выпил всё своё молоко. I have drunk all my milk.
Цельное молоко было бы отлично. Whole milk will be great.
Молоко и булочки для нас. Milk and buns for us, hopscotch in the playground for you.
А есть ещё миндальное молоко? Did you bring any more almond milk?
Она спросила сколько стоит молоко. She asked him the price of milk.
Вот тебе вкусное обезжиренное молоко. Here's some delicious skim milk for you.
Котёнок лакал молоко под столом. The kitten was drinking milk under the table.
Птичье молоко у вас есть? Could I have a milk shake?
Они продавали молоко за наличные. They sold the milk for cash.
Какая корова дает розовое молоко? What sort of hell cow produces carmine milk?
Молоко с магнезией - одна бутылка. Magnesia, Milk of - one bottle.
Коровье молоко вкуснее, чем соевое. Cow's milk is tastier than soy milk.
Натуральное обезжиренное молоко, льняное масло. Organic nonfat milk, flaxseed oil.
Пырей, лизин и миндальное молоко. Wheatgrass, lysine, and almond milk.
Я принесу вам топленое молоко. I'll fetch your malted milk.
Кислое молоко и пищевая сода. Sour milk and baking soda.
Говоришь, среднего размера - сгущеное молоко? You say that these medium-size are condensed milk?
Мокко, соевое молоко, три сахара. Mocha, soy milk, three shots.
Девочка покупает молоко на рынке. The girl buys milk at the market.
Молоко, конечно, марки Cow Brand The milk just has to be Cow Brand milk
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger