Exemples d'utilisation de "музей прадо" en russe

<>
Она решила, что я говорю о музее Прадо в Мадриде, что не так. She thought I was talking about the Museo del Prado in Madrid, which I was not.
Где находится ближайший музей? Where's the nearest museum at?
Я знаю, кто Мигель Прадо на самом деле. I know who miguel prado really is.
Этот музей выставляет удивительную коллекцию кельтских предметов. This museum displays a fascinating collection of Celtic objects.
Я поддерживал личные отношения с семьей Прадо много лет. I've had a personal relationship with the Prado family for many years.
Я бы лучше сходил в музей искусств чем в кинотеатр. I would rather go to the art museum than to the movie theater.
Мистер Морган, это Мигель Прадо. Mr. Morgan, this is Miguel Prado.
Пожалуйста, погасите ваши сигареты перед тем, как входить в музей. Please put out your cigarettes before entering the museum.
Что насчёт этого Прадо? What about this Prado guy?
Музей сегодня работает? Is the museum open today?
Я хочу, чтобы ты подумал о дальнейшем участии Деборы Морган в деле Оскара Прадо. I need you to think about Debra Morgan's continued involvement on the Oscar Prado case.
В этом городе есть музей? Is there a museum in this town?
Я снимаю тебя с дела Оскара Прадо. I'm taking you off the Oscar Prado case.
Этот музей содержит великолепную коллекцию современного искусства. This museum has a magnificent collection of modern art.
Винтажной кофточкой от Прадо? With a vintage prada shift?
Музей работает с девяти часов утра. The museum is open from 9 a.m.
Полученная информация показывает, что Алекс получал нелегальный доступ к секретным данным через спецагента Прадо вплоть до вечера, когда она исчезла. Information gathered from that action reveals that Alex illegally accessed classified files from Special Agent Prado up until the night she disappeared.
На прошлой неделе мы ходили в музей. We went to the museum last week.
У моей соседки Мишель Прадо. It's my neighbor, Michelle Prado.
Я ищу музей I'm looking for a museum
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !