Exemplos de uso de "мусора" em russo com tradução "garbage"

<>
mostrar
Это мое ведро для мусора? Is that my garbage can?
Знаете, перевозка мусора, автоперевозка, мясокомбинат. You know, garbage hauling, trucking, meat packing.
Именно сегодня день вывоза мусора. I think today's garbage day.
Эти перевозчики мусора - крепкие орешки. These garbage hauliers are tough nuts.
Сигареты в мешок для мусора! Grab me that garbage bag!
Сбором мусора плачу по счетам. Collecting garbage pays the bills.
Несколько крыс, сделанных из мусора. A bunch of rats made out of garbage.
От мусора не всегда получается избавиться. The garbage doesn’t always get picked up.
Что не так с уборкой мусора? What's wrong with the garbage disposal?
Не могу найти мешки для мусора. I couldn't find the garbage bags.
Причиной этого был сбор дополнительного мусора. This was caused by additional Garbage Collections.
Сборщик мусора приходит три раза в неделю. The garbage collector comes three times a week.
Что его челюсть делала в измельчителе мусора? What were his teeth doing in the garbage disposal?
Я сейчас засуну ногу в измельчитель мусора. I'm gonna put my foot in the garbage disposal.
Покупка молока, выброс мусора, кормление голодного зомби. Buy milk, take out the garbage, feed the starving zombie.
Я не могу найти пакеты для мусора. I can't find garbage bags.
Из компании по перевозке мусора прислали маршрут грузовика. Got the garbage truck's route from the company.
Что ж, при определённых условиях, службы вывоза мусора. Well, under certain circumstances, a garbage service.
Мешки для мусора и коробки были в гараже жертвы. The garbage bags and boxes were in the victim's garage.
Наверху, в мусоропроводе есть огромное количество мешков для мусора. But upstairs, by the garbage chute, there's loads of piles of bin bags.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS