Exemplos de uso de "нажму" em russo com tradução "click"

Traduções:

todos9751 click7842 press1856 push37 depress4 stroke2 keystroke1 outras traduções9

Я нажму кнопку «Добавить участников», чтобы добавить еще несколько человек. Click Add Attendees, and then let's add a few more people.

Я нажму кнопку «Полужирный», а затем перейду к этой кнопке, чтобы увеличить размер шрифта. Let's click Bold, and then, move up to this button, and Increase Font Size.

Сначала я применю эффект входа "Выцветание", а затем нажму кнопку "Добавить анимацию" и добавлю эффект выхода "Выцветание". To apply the effects, first I’ll apply a Fade entrance, and then I’ll click Add Animation and add a second effect, a Fade exit.

Поэтому я установлю курсор сюда, перейду на вкладку «Разметка страницы», нажму кнопку «Разрывы» и выберу пункт «Страница». So, I am going to insert my cursor there, and then I am going to go up to PAGE LAYOUT, and then click Breaks and then Page.

Мне нравится получившийся переход, поэтому я нажму кнопку «Применить ко всем», чтобы применить эти изменения ко всем слайдам. I like the way this shading looks, so now I’ll click Apply to All, to make these changes on all the slides.

Вы можете зарегистрироваться, нажав здесь You can register by clicking here

Затем я нажал кнопку Поделиться. Then I click Share.

Я просто нажала на кнопку. I just clicked a button.

Нужно просто нажать на кнопку. It's waiting at the click of a button.

Ты забыл нажать на кнопку! You forgot to click a button!

Либо Вы можете нажать F12. Alternatively you can click F12.

Надо нажать на эту кнопку. We gotta click this button.

нажать кнопку «Я принимаю условия». Clicking on an “I agree” button

Нажать «Роли» в области навигации Clicking "Roles" in the navigation

Служба обновлений «нажми и работай». Click-to-Run Update Service.

Нажмите Request Permission (Запросить разрешение). Click Request Permission.

Нажмите Фотографии в левом столбце. Click Photos in the left column

В разделе Общие нажмите Сообщения. From General, click Messages

Нажмите Платежи в меню слева. Click Payments in the left menu.

Вверху своей Страницы нажмите Настройки. On the top of your Page, click Settings.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!