Sentence examples of "настоящая погода" in Russian

<>
Я не настоящая рыба; я всего лишь плюшевая игрушка. I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.
В сегодняшнем прогнозе сказано, что завтра будет хорошая погода. Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
Я не могу понять, какова его настоящая цель. I fail to understand his true aim.
Погода холодная. The weather is cold.
Это настоящая бирюза? По такой цене? Да ну! Is this real turquoise? At this price? Come on!
Какая погода в Нью-Йорке? How's the weather in New York?
Настоящая проблема не в том, думают ли машины, а в том, думают ли люди. The real problem is not whether machines think but whether men do.
Что за прекрасная погода! What wonderful weather!
Это была настоящая тяжёлая работа. It was real hard work.
Наконец-то погода успокоилась. The weather has settled at last.
Настоящая дружба бесценна. True friendship is priceless.
Какая там погода? How's the weather there?
Она настоящая красавица. She is a real beauty.
Какая сегодня погода? What's the weather like today?
Настоящая дружба дороже денег. Real friendship is more valuable than money.
Погода хорошая. The weather is good.
Это не была настоящая любовь. It wasn't real love.
Погода вчера была очень плохой. The weather was very bad yesterday.
У меня была настоящая аллергия на Шекспира. I had a real allergy to Shakespeare.
Как погода? How is the weather?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.