Exemplos de uso de "настраивается" em russo
Этот объекта настраивается при запуске мастера гибридной конфигурации.
This object is configured when the Hybrid Configuration Wizard is run.
DNS-суффикс подключения настраивается отдельно для каждого подключения.
A connection-specific DNS suffix is configured on a per-connection basis.
Эта конфигурация настраивается в форме Группы проектов.
This configuration is set up in the Project groups form.
Обязательно – необходимо установить значение для атрибута, когда продукт настраивается.
Mandatory – A value must be set for the attribute when the product is configured.
Язык системы настраивается в форме Системные параметры.
The system language is set up in the System parameters form.
Этот вариант маршрутизации настраивается в мастере настройки гибридной конфигурации.
This routing option is configured in the Hybrid Configuration wizard.
Пороги капитализации настраивается в форме Группы ОС.
Capitalization thresholds are set up in the Fixed asset groups form.
Телефонная абонентская группа настраивается на УАТС или IP-УАТС.
A telephony dial plan is configured on PBXs or IP PBXs.
Себестоимость настраивается для категорий, проектов и работников.
Cost prices are set up for categories, projects, and workers.
Шифрование и сжатие данных настраивается на уровне группы DAG.
At the DAG level, DAG networks are configured for encryption and compression.
Отображение аналитик настраивается отдельно для каждого пользователя.
Dimensions display is set up for each user.
Гибридная транспортировка настраивается автоматически с помощью мастера гибридной конфигурации.
Hybrid transport is automatically configured by the Hybrid Configuration wizard.
Зарплата настраивается в Посещаемость и время присутствия > Настройка > Зарплата.
Set up payroll in Time and attendance > Setup > Payroll.
По умолчанию атрибут msExchServerBindings настраивается для TCP-порта 25.
By default, the msExchServerBindings attribute is configured for TCP port 25.
По умолчанию запись оригинала настраивается для каждого типа документов.
By default, an original record is set up for each type of document.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie