Exemplos de uso de "нашей" em russo

<>
Гниляк живет в нашей деревне. A rotter living right in our village.
Это центр тестирования нашей разведки. This is our intelligence testing center.
На комоде в нашей спальне. On the dresser in our bedroom.
Ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности. Please read our privacy policy.
Нет, она под нашей защитой. She is free and under our protection.
Это записано в нашей ДНК. It's written in our DNA.
Вернуться к нашей лини фронта. Get back to our lines.
Это - акация, символ нашей страны. This is the wattle, the emblem of our land.
Результаты токсикологии по нашей жертве. Uh, tox results on our vic.
Идеал нашей образовательной системы - ученый, Now our education system is predicated on the idea of academic ability.
Единство нашей нации - не искусственное. Our nation's unity is not artificial.
Суть нашей работы - следовать приказам. Our job is to follow orders.
Честь, Покахонтас, основа нашей цивилизации. And honour, Pocahontas, is the backbone of our civilisation.
Это дочка президента нашей компании. He's marrying the daughter of our company's president.
В честь нашей возрождённой дружбы. In honour of our renewed friendship.
Это старые платья нашей госпожи. These gowns are cast-offs from our mistresses.
Я присягал на нашей конституции. I swore an oath to our constitution.
Он заслуживает нашей глубокой признательности. He deserves our profuse appreciation.
Этот велосипед принадлежит нашей школе. That bicycle belongs to our school.
У нашей организации три цели. Our organization has three goals.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.