Exemplos de uso de "оборот" em russo com tradução "turnover"

<>
mostrar
Оборот по расчетам с клиентами Accounts receivable turnover
Оборот по главной книге (запрос) General ledger Turnover (inquiry)
Оборот по расчетам с поставщиками Accounts payable turnover
Торговый оборот это сумма объемов всех сделок. The turnover sum is the volume of all transactions.
Выше ли оборот на разных юридических лицах? Is turnover higher at different legal entities?
Моментум стратегия сектора имеет очень высокий оборот. The sector momentum strategy has very high turnover.
Численность сотрудников, срок пребывания в должности и оборот Headcount, tenure, and turnover
Мы окажем Вам любую поддержку, чтобы повысить оборот. We promise you any necessary support in order to improve on the turnover.
Таблица 4: Оборот юридических единиц, классифицированных надлежащим образом Table 4: Turnover for Legal Units correctly classified
Мы сейчас сделаем все от нас инвентаризация и оборот. We'll now do our inventory and turnover.
Каков оборот в процентах за текущий месяц, квартал или год? What are our turnover percentages this month, quarter, or year?
На счетах MetaFX торговый оборот считается с коэффициентом 1/2. MetaFX accounts turnover at 1/2.
Ежегодный оборот портфеля во взаимных фондах достиг 100% за последние годы. Annual portfolio turnover in equity mutual funds has approached 100% in recent years.
Запрос Оборот сальдо запасов был введен в Microsoft Dynamics AX 2009 RU3. The Inventory balance turnover inquiry was introduced in Microsoft Dynamics AX 2009 RU3.
В 70-е, оборот Красных бригад в год составлял семь миллионов долларов. In the 1970s, the turnover of the Red Brigades on a yearly basis was seven million dollars.
Если Вы стремитесь иметь большой оборот, тогда Вы должны быть с нами. If you have lots of fun making big turnovers, then your place is with us.
На счетах ActiveFX торговый оборот считается в долларах, а не в базовых активах. ActiveFX accounts turnover in dollars.
Торговый оборот на счетах ecn.mt5 и демо-счетах всех типов не учитывается. Trading turnover on ecn.mt5 and demo accounts does not count towards earning bonus points;
За период с 1992 по 2009 индекс S&P500 имел оборот 4.63%. In the period from 1992 to 2009, the S&P 500 index had 4.63% turnover.
В течение десятилетия до кризиса оборот на финансовых рынках США вырос в четыре раза. Turnover in US financial markets rose four-fold in the decade before the crisis.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS