Exemplos de uso de "объект" em russo com tradução "object"

<>
Почему объект GraphRequest не отвечает? Why is my GraphRequest object unresponsive?
Разверните объект CN=Windows NT. Expand the CN=Windows NT object.
Этот ID представляет объект запроса. This ID represents the request object.
И это объект наших наблюдений. And this is the object of their scrutiny.
Каждый объект обладает определенными свойствами. Every object has its specific properties.
Объект типа адреса не существует Address Type Object Does Not Exist
Звезда - это самый простой объект. A star is the most simple object.
Разверните объект АВТОНОМНАЯ АДРЕСНАЯ КНИГА. Click to expand the OFFLINE ADDRESS BOOK object.
Это ваш новый симметричный объект. That's your new symmetrical object.
Любой объект группы, поддерживающий почту. Any mail-enabled group object.
Я видел неопознанный летающий объект. I saw an unidentified flying object.
Объект дерева общих папок Exchange. Exchange Public Folder tree object
Объект будет иметь следующие свойства: The object will have the following properties:
Добавьте объект View в макет. Add a View object to your layout.
Меню "Объект" в группе "Текст" Object menu in the Text group
Щелкните объект, чтобы выделить его. Click on the object to select it.
Чтобы выделить один объект, щелкните его. To select one object, click the object.
Переместите объект или откалибруйте сенсор Kinect Move the object or calibrate your Kinect sensor
Чем светлее объект, тем меньше излучения. The lighter the object, the less radiation.
Является ли объект защиты предметом искусства? Is something an artistic object?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!