Ejemplos del uso de "объект" en ruso con traducción "object"

<>
Почему объект GraphRequest не отвечает? Why is my GraphRequest object unresponsive?
Разверните объект CN=Windows NT. Expand the CN=Windows NT object.
Этот ID представляет объект запроса. This ID represents the request object.
И это объект наших наблюдений. And this is the object of their scrutiny.
Каждый объект обладает определенными свойствами. Every object has its specific properties.
Объект типа адреса не существует Address Type Object Does Not Exist
Звезда - это самый простой объект. A star is the most simple object.
Разверните объект АВТОНОМНАЯ АДРЕСНАЯ КНИГА. Click to expand the OFFLINE ADDRESS BOOK object.
Это ваш новый симметричный объект. That's your new symmetrical object.
Любой объект группы, поддерживающий почту. Any mail-enabled group object.
Я видел неопознанный летающий объект. I saw an unidentified flying object.
Объект дерева общих папок Exchange. Exchange Public Folder tree object
Объект будет иметь следующие свойства: The object will have the following properties:
Добавьте объект View в макет. Add a View object to your layout.
Меню "Объект" в группе "Текст" Object menu in the Text group
Щелкните объект, чтобы выделить его. Click on the object to select it.
Чтобы выделить один объект, щелкните его. To select one object, click the object.
Переместите объект или откалибруйте сенсор Kinect Move the object or calibrate your Kinect sensor
Чем светлее объект, тем меньше излучения. The lighter the object, the less radiation.
Является ли объект защиты предметом искусства? Is something an artistic object?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.