Exemplos de uso de "октября" em russo com tradução "october"

<>
mostrar
Германия 3 октября 1990 года; Germany on October 3, 1990;
24 октября - это день 350. October 24 is 350 Day.
Вот данные на 19 октября. Here we are on October the 19th.
Мероприятия продолжатся до конца октября. The festivities will continue until the end of October.
"Где вы были 5-го октября?" "Where were you October 5th?"
Старший лектор (с октября 1999 года) Senior lecturer (since October 1999).
Поэтому правило запускает оповещение 2 октября. Therefore, the rule triggers an alert on October 2.
Я родился 10 октября 1972 года. I was born on October 10, 1972.
9 октября 2006 г. запомнится надолго. October 9, 2006 will become a day to remember.
Мерано (Италия), 5-6 октября 2003 года Merano (Italy), October 5-6, 2003
4.17.0 — 26 октября 2016 г. 4.17.0 - October 26, 2016
Заседание по нему назначено на 2 октября. The hearing for this case is scheduled for October 2.
Данное изменение вступит в силу 11 октября. This will take effect on October 11th.
4.16.1 — 7 октября 2016 г. 4.16.1 - October 7, 2016
Обмен ратификационными грамотами: 6 октября 1994 года. Exchange of instruments of ratification on 6 October 1994.
Дата утверждения УВКПЧ: 8 октября 1997 года Date of approval by OHCHR: 8 October 1997
Уай-риверский меморандум от октября 1998 года: Wye River Memorandum, October 1998:
Дата утверждения УВКПЧ: 5 октября 2001 года Date of approval by OHCHR: 5 October 2001
Количество заявок начало расти с середины октября. New claims have been winding higher since mid-October.
Дата утверждения УВКПЧ: 19 октября 2000 года Approval by OHCHR: 19 October 2000
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS