Exemplos de uso de "омеги" em russo com tradução "omega"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos41 omega41

mostrar

Откати назад системную конфигурацию Омеги. Fold back the Omega configuration.

Одна из набора Альфы и Омеги. One of an Alpha and Omega set.

У Омеги Ро уже были проблемы. Omega Rho has a history of trouble.

Мне нужно расчетное время прибытия Омеги. I need an ETA on Omega's arrival.

Это была часть комплекта Альфы и Омеги. It was part of an Alpha and Omega set.

Этого будет достаточно, чтобы разрушить межатомные связи Омеги. It will be enough to dissolve Omega's interatomic bonds.

Потому что ты был слишком хорошим для Омеги Хи. Because you were too good for Omega Chi.

Я думаю, что нужно рассмотреть все возможные решения, все, от альфы до омеги. I think we need to consider everything, everything from alpha to OMEGA.

Говоря о кознях Омега Кай. Speaking of Omega Chi douchebags.

Омега, повезет в следующий раз. Omega, better luck next time.

И Омега обладает способностью управлять временем. And the Omega has the ability to control time.

Омега, в следующий раз повезёт больше. Team Omega, better luck next time.

Я знала об Омеге, не о Флер. I knew about Omega, not about Fleur.

Но ты принес мне Альфу и Омегу. But you gave me the Alpha and Omega.

Я победил Омегу Хи в Пивном Понге. I defeated the Omega Chis at Beer Pong.

Это связано с проектом Омега и делом 91876. Relating to the Omega project and case reference 91876.

Двигаться до 200, уровень Д, програмный код "Омега". Proceed to 200, level D, programming code omega.

Мелом нарисована буква, это Омега, так что общину мы знаем. Well, the chalk line, it's an Omega, so we know the house.

Садовник в ботаническом саду обнаружил Альфу и Омегу снаружи теплицы. A gardner at the botanical gardens found an Alpha and an Omega outside the greenhouse.

Рад, что здесь ничто не указывает на причастность к Омеге Ро. I'm glad nothing on there indicates that Omega Rho was involved in any way.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS