Exemplos de uso de "операционную систему" em russo
Я проверила операционную систему и обнаружил скрытый раздел на жестком диске.
I routed it through the os and found a hidden hard drive partition.
Дэймон Хоровиц требует "операционную систему морали"
Damon Horowitz calls for a "moral operating system"
Щелкните стрелку вниз и выберите свою операционную систему.
Click or tap the downward-pointing arrow, and then select your operating system.
Написать новую операционную систему было не простой задачей.
And to write a new operating system was not a capricious matter.
Шаг 5. Регулярно обновляйте операционную систему и браузер.
Step 5: Perform regular operating system and browser updates
В разделе "Шаг 1" выберите операционную систему компьютера.
Under "Step 1," select your computer's operating system.
Данный запрос позволяет определить операционную систему на сервере Exchange.
This query is performed to determine the specific operating system that is running on the Exchange server.
И, они разработали полную Операционную систему, ранее, написанную здесь.
And they had developed a complete Operating System, entirely written there.
Дополнительные сведения см. в документации на устройство и операционную систему.
For more information, see the device and mobile operating system documentation.
Начальный экран также помогает узнать, какую операционную систему вы используете.
The Start screen can also help you know which operating system you're using.
Установить новую операционную систему и подключить старый диск как ведомый.
Install a new operating system and reconnect the old drive as a slave unit.
Рекомендуем обновить операционную систему для своевременного получения последних версий Chrome.
Use a recent operating system to make sure you continue to get the latest Chrome versions and features.
Установите подходящую операционную систему и укажите для нового сервера имя утерянного сервера.
Install the proper operating system and name the new server with the same name as the lost server.
Если удаление невозможно, восстановите операционную систему, а затем настройки и данные сервера Exchange.
If the uninstall option is available, rebuild the operating system and restore the Exchange Server settings and data.
Если вы используете другую операционную систему для мобильных устройств, доступны и другие варианты.
If you have a different mobile operating system, there are other options available.
Эта ошибка возникает, когда программа Zune ошибочно определяет вашу операционную систему как Windows XP.
You get this error when Zune software mistakenly detects your operating system as Windows XP.
Так, Google создал свою собственную операционную систему Андроид, которая скоро появится в телефонах 34 компаниий.
So Google has done their own Android operating system that will soon be on handsets - phones from 34 companies.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie