Exemplos de uso de "определить" em russo

<>
mostrar
Довольно трудно определить классическую бегонию. Well, it's quite hard to define the classic begonia.
•определить направление и силу этого тренда •Determine the direction and strength of that trend
Компьютер, определить причину отказа питания. Computer, identify the cause of the power failure.
Позвольте мне быстро определить термины. Let me define the terms really quickly.
Я смогла определить что спусковой механизм I was able to determine that the trigger mechanism
2. Как определить личность человека 2. How to Identify a Person
Можно определить три типа политик. You can define three types of policies:
Необходимо собрать факты, Определить дисциплинарные меры. Gather the facts, determine if disciplinary action is necessary.
Нужно определить предварительную контрольную карту. You have to identify that this is a before-takeoff checklist.
Определить номерную серию контрольной операции. Define the prenote number sequence.
Можно определить и спланировать нисходящий торговый фонд. You can determine and plan a top-down trade fund.
Сорт пудры определить можно, сержант? Have this face powder identified, will you, Sergeant?
Необходимо явно определить формат отчета. You must define the report format explicitly.
Результат может определить успех президентства Владимира Путина. The verdict may determine the success of Vladimir Putin's presidency.
Харизму очень трудно определить заранее. Charisma proves surprisingly hard to identify in advance.
Глобализацию можно определить как универсализацию. Globalization can be defined as universalization.
Вы сможете определить родство, только поискав сходства. You can only determine relatedness by looking for similarities.
Причины этого не трудно определить. The reasons are not hard to identify.
Определить продукты и создать варианты продуктов. Define products and create product variants
Чтобы определить позицию, используйте команду $mbx.EmailAddresses. To determine the position, use the $mbx.EmailAddresses command.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS