Exemplos de uso de "определить" em russo com tradução "identify"

<>
mostrar
Компьютер, определить причину отказа питания. Computer, identify the cause of the power failure.
2. Как определить личность человека 2. How to Identify a Person
Нужно определить предварительную контрольную карту. You have to identify that this is a before-takeoff checklist.
Сорт пудры определить можно, сержант? Have this face powder identified, will you, Sergeant?
Харизму очень трудно определить заранее. Charisma proves surprisingly hard to identify in advance.
Причины этого не трудно определить. The reasons are not hard to identify.
Это позволяет определить настроение рынка. This in turn allows you to identify the market sentiment.
Определить главные проблемы довольно легко. The main problems are easily identified.
Как определить фигуру закругленное дно How to identify a rounded bottom pattern
Как определить фигуру закругленная вершина How to identify a rounded top pattern
Трудно с уверенностью определить пузыри активов. Asset bubbles are hard to identify with certainty.
Как определить фигуру чашка с ручкой How to identify a cup and handle pattern
Есть несколько технологий, позволяющих определить личность человека. There are several technologies how you can identify a person.
Определить бюджет, связав его с моделью бюджета. Identify a budget by associating it with a budget model.
Необходимые атрибуты легко определить в листе Excel. Required attributes are easily identified in the Excel worksheet.
Вероятно, что конечную причину такого саморазрушения невозможно определить. The ultimate reason for such self-destructiveness may be impossible to identify.
Это также помогает определить необходимость применения альтернативных ресурсов. This also helps identify when to use alternative resources.
В темном мире сети Интернет трудно определить нападающего. In the murky world of the Internet, attackers are difficult to identify.
Сначала запустите антивредоносное приложение, чтобы определить название вируса. First, run your antimalware app to identify the virus by name.
Определить возможности снижения влияния компании на окружающую среду. Identify opportunities to reduce your company’s environmental footprint.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS