Exemplos de uso de "основных" em russo com tradução "basic"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos19178 main4926 major2956 basic1857 core1576 primary969 principal719 fundamental408 underlying231 basis214 mainstream199 basically178 base127 broad104 chief75 master75 ground69 ultimate47 baseline35 staple23 pivotal14 mainstay8 nuts and bolts4 primal4 mainframe2 outras traduções4358

mostrar

Есть три основных типа настроек: There are three basic types of settings:

Поделитесь информацией об основных командах. Do share basic commands.

Но два основных принципа очевидны. But two basic principles are clear.

Существует два основных типа инноваций. There are two basic types of innovation.

Настройка основных таблиц управления покупками Configuring basic purchasing control tables

Роль Блэра определяют четыре основных факта: Four basic facts govern Blair's role:

Их беспокоило соблюдение основных прав человека. They were concerned about basic canons of human rights.

Регистрация основных сведений о накладных поставщика. Register basic information about vendor invoices.

Коричневый - один из основных твоих цветов. Brown is one of your basic colors.

разработка основных планов для применения данных; Development of basic plans for data application;

Настройка Xbox One: прокладка основных кабелей Setting up your Xbox One: Basic cable routing

Восстановление основных сенсорных функций имеет решающее значение. Restoration of basic sensory function is critical.

Можно создать два основных типа правил проверки. You can create two basic types of validation rules:

Глобализация капитала должна сопровождаться глобализацией основных трудовых норм. As capital is globalized, so basic labor standards should be global.

Создание заполняемых форм начинается с шести основных шагов. Creating a fillable form begins with six basic steps.

Существует два основных способа использования Commodity Channel Index: There are two basic techniques of using Commodity Channel Index:

Своим успехом они обязаны пониманию основных правил инвестирования. Their success may be due to understanding basic investment rules.

Есть несколько основных вещей, которые хотелось бы понять. There's some basic things that you would want to understand.

Существует два основных принципа в создании системы здравоохранения. There are two basic approaches to building a health-care system.

Зимбабвийцы лишены своих основных прав и подвергаются насилию. Zimbabweans are denied their basic freedoms and subjected to violence.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS