Exemplos de uso de "отборочной" em russo

<>
Traduções: todos129 selection13 qualifying4 outras traduções112
Корр. счет по отборочной накладной Packing slip offset
О печати отборочной накладной [AX 2012] About printing packing slips [AX 2012]
Будет открыта форма Разноска отборочной накладной. The Packing slip posting form is displayed.
Обработка внутрихолдинговой отборочной накладной и накладной клиента Process the intercompany packing slip and customer invoice
Выпуск банковского документа и разноска отборочной накладной Issue the bank document and post the packing slip
Возврат по отборочной накладной заказа на покупку Purchase order packing slip return
Установите флажки Разноска и Печать отборочной накладной. Select the Posting and Print packing slip check boxes.
Возврат по отборочной накладной заказа на продажу Sales order packing slip return
Печать отборочной накладной для заказа на продажу. Print a packing slip for a sales order.
На вкладке Настройка введите дату отборочной накладной. On the Setup tab, enter the date for the packing slip.
Регистрация серийных номеров в отборочной накладной или накладной Register serial numbers on a packing slip or invoice
Для печати отборочной накладной или обычной накладной щелкните ОК. Click OK to print the packing slip or invoice.
Просмотр серийных номеров, зарегистрированных для отборочной накладной или накладной View the serial numbers that were registered for a packing slip or invoice
Разноска отборочной накладной и накладной для заказа на покупку Post a packing slip and an invoice for the purchase order
Номер поступления продуктов совпадает с номером внутрихолдинговый отборочной накладной. The product receipt number is the same as the intercompany packing slip number.
Номенклатуры потребляются при обновлении отборочной накладной потребности в номенклатуре. Items are consumed when the item-requirement packing slip is updated.
Скидка по строке не вычитается из суммы отборочной накладной. The line discount is not deducted from the packing slip amount.
При печати отборочной накладной или накладной включаются зарегистрированные серийные номера. When you print a packing slip or an invoice, the serial numbers that were registered are included.
На этой вкладке показаны номер отборочной накладной и дата отгрузки. The packing slip number and ship date are displayed on this tab.
До или после разноски отгрузочной или отборочной накладной для поставляемого материала Before or after a picking list or packing slip for the material that is being shipped is posted
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.