Exemplos de uso de "отвечает" em russo com tradução "answer"

<>
mostrar
Как на это отвечает МВФ? The IMF's answer to this?
Она не отвечает на звонки. She hasn't answered her calls.
Никто не отвечает, там никого. There's no answer, no one is there.
Отвечает быстро, без лишних подробностей. He's answering quickly, with no real elaboration.
Хорошо, это отвечает на один вопрос. Well, that answers one question.
Телефон звонит, но никто не отвечает. The telephone rings, but nobody answers.
Это отвечает на мой следующий вопрос. That answers my next question.
Она не отвечает на мои звонки. She hasn't answered my calls.
Это не отвечает на мой вопрос. That doesn't answer my question.
Он не отвечает на звонки родных. Hasn't answered calls from his family.
Док Юл не отвечает на звонки. Doc Yewll isn't answering her hailer.
Глагол "идти" отвечает на какой вопрос? The verb "go" answers which question?
Она на мои звонки не отвечает. She is still not answering my call.
Консьерж звонит тебе, но никто не отвечает. The front desk keeps calling up, but there's no answer.
Амелия даже не отвечает на мои сообщения. Amelia's not even answering my texts.
Хелен не отвечает, и голосовой почты нет. Helen's not answering her phone, and there's no voicemail.
Спорим, ты день пайки Он не отвечает. Bet you a day's rations he doesn't answer.
Куб отвечает на него и проход открывается. The cube answers that call and the corridor is opened.
Он отвечает на вопрос, заданный полчаса назад! He is answering a question from a half hour ago!
Она не отвечает на звонки и смс. She hasn't answered my calls or texts.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS