Beispiele für die Verwendung von "отвечает" im Russischen mit Übersetzung "answer"

<>
einblenden
Как на это отвечает МВФ? The IMF's answer to this?
Она не отвечает на звонки. She hasn't answered her calls.
Никто не отвечает, там никого. There's no answer, no one is there.
Отвечает быстро, без лишних подробностей. He's answering quickly, with no real elaboration.
Хорошо, это отвечает на один вопрос. Well, that answers one question.
Телефон звонит, но никто не отвечает. The telephone rings, but nobody answers.
Это отвечает на мой следующий вопрос. That answers my next question.
Она не отвечает на мои звонки. She hasn't answered my calls.
Это не отвечает на мой вопрос. That doesn't answer my question.
Он не отвечает на звонки родных. Hasn't answered calls from his family.
Док Юл не отвечает на звонки. Doc Yewll isn't answering her hailer.
Глагол "идти" отвечает на какой вопрос? The verb "go" answers which question?
Она на мои звонки не отвечает. She is still not answering my call.
Консьерж звонит тебе, но никто не отвечает. The front desk keeps calling up, but there's no answer.
Амелия даже не отвечает на мои сообщения. Amelia's not even answering my texts.
Хелен не отвечает, и голосовой почты нет. Helen's not answering her phone, and there's no voicemail.
Спорим, ты день пайки Он не отвечает. Bet you a day's rations he doesn't answer.
Куб отвечает на него и проход открывается. The cube answers that call and the corridor is opened.
Он отвечает на вопрос, заданный полчаса назад! He is answering a question from a half hour ago!
Она не отвечает на звонки и смс. She hasn't answered my calls or texts.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen