Exemplos de uso de "открыть" em russo com tradução "open"

<>
Выберите Открыть место хранения файла. Select Open file location.
Я вынужден был открыть спор I had to open the dispute
F1 — открыть данное "Руководство пользователя"; F1 — open this "Userguide";
2. Как открыть торговый счёт? 2. How do I open a trading account?
Не могу открыть герметичную упаковку. Jeez, i can't open the vacuum-Sealed packaging.
Я касаюсь ее, чтобы открыть. I’ll tap that to open it.
Мы можем открыть городскую управу. We can open up city hall.
Щелкните Вложения, чтобы открыть форму. Click Attachments to open the form.
Я не могу открыть дверь I can not open the door
Выберите элементы Открыть > OneDrive — личное. Tap Open, then tap OneDrive - Personal.
Чтобы открыть Infolog, щелкните Журнал. To open the Infolog, click Log.
F3 — открыть окно "Глобальные переменные"; F3 — open the "Global Variables" window;
Нажмите ОК, чтобы открыть пакет. Click OK to open the package.
Нажмите видео, чтобы открыть его. Click the video to open it
Нажмите, чтобы открыть Конструктор Холста. Click to open the Canvas Builder
Функция "Открыть в проводнике" неактивна Open in Explorer is grayed out
Открыть параметры печати текущей страницы Open options to print the current page
Я не знаю, чем открыть. I don't know what to open it with.
Открыть параметры сохранения текущей страницы Open options to save the current page
Щелкните Правка, чтобы открыть запрос. Click Edit to open a query.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.