Exemples d'utilisation de "отсосом" en russe

<>
И следуй за мной с отсосом. And follow me with suction.
Доктор Грей, полегче с отсосом, дорогуша. Dr. Grey, easy on the suction, hon.
А ты не хочешь воспользоваться отсосом, Эйвери? Y youyou don't want a little more suction, Avery?
Ты будешь работать отсосом, как будто от этого зависит твоя жизнь. You're gonna have to suction like your life depends on it.
С небольшим отсосом, кожа твердо прикрепится к хрящу, а через три недели, знаете, что будет? And with a little suction, that skin adheres to the cartilage, and in three weeks, do you know what we have?
Народ, мне нужен еще отсос. I need more suction, people.
Почему этот отсос не работает? Now, why is that suction not working?
Ладно, отсос здесь и здесь. Okay, suction here and here.
Жидкость для спринцевания и отсос. Irrigation and suction.
Ладно, расширьте рану и сделайте отсос. Okay, retract and give me some suction.
Отсос, пожалуйста, пока я продолжу рассечение. Suction, please, while I continue to dissect.
Принеси мне одеяло, зажим, и отсос. Get me a blanket, clamp, and suction bulb.
Три миллиграмма лоразепама, мне может понадобиться отсос. Three milligrams of lorazepam, and I'm going to need suction.
Заметьте, что ассистент стоит наготове с отсосом, поэтому вся вытекшая кровь может пройти через аппарат сбора крови и возвращена пациенту. Observe how the assistant is ready with the sucker so that all the blood loss can go through the cell saver and be reinfused.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !