Exemples d'utilisation de "отчетов о расходах" en russe

<>
Автоматическая разноска отчетов о расходах. Automatically post expense reports.
Автоматическая разноска строк отчетов о расходах. Automatically post expense report lines.
Настройка представителей для отчетов о расходах. Set up delegates for expense reports.
Проверка отчетов о расходах [AX 2012] Verifying expense reports [AX 2012]
Создание отчетов о расходах [AX 2012] Creating expense reports [AX 2012]
Отправка отчетов о расходах на утверждение. Submit expense reports for approval.
Создайте workflow-процессы утверждения для отчетов о расходах. Create approval workflows for expense reports.
Споры по кредитной карте для отчетов о расходах Credit card disputes on expense reports
Создайте workflow-процессы автоматической разноски для отчетов о расходах. Create automatic posting workflows for expense reports.
Выберите имя журнала ГК для разноски отчетов о расходах. Select the ledger journal name for posting expense reports.
Например, На следующем рисунке показан workflow-процесс для отчетов о расходах. For example, the following figure shows a workflow for expense reports.
Создание правил политики и откликов о нарушениях для отчетов о расходах. Use this form to create policy rules and violation responses for expense reports.
Работники могут выбрать эти сведения при вводе расходов для отчетов о расходах. Workers can select this information when they enter expenses on expense reports.
Данные по НДС из отчетов о расходах экспортируются в таблицу Майкрософт Office Excel. The VAT information from the expense reports is exported into a Microsoft Office Excel worksheet.
Существует возможность создания политик, которым должны следовать сотрудники при подаче отчетов о расходах. You can create policies that employees must follow when they submit expense reports.
Используйте эту форму для настройки оптовиков, которые работники могут выбрать, когда они вводят расходы для отчетов о расходах. Use this form to set up the merchants that workers can select when they enter expenses on expense reports.
Используйте эту форму для создания категорий расходов, которые работники могут выбрать, когда они вводят расходы для отчетов о расходах. Use this form to create the expense categories that workers can select when they enter expenses on expense reports.
Используйте эту форму для настройки пунктов назначения командировок, которые работники могут выбрать, когда они вводят расходы для отчетов о расходах. Use this form to set up the travel locations that workers can select when they enter expenses on expense reports.
Если процедура для личных расходов не определена, процесс утверждения отчетов о расходах может быть нарушен, когда работники представляют детализированные отчеты о расходах. If you do not define a process for personal expenses, the approval process for expense reports may be disrupted when workers submit their itemized expense reports.
Эта форма используется для создания кодов причин, которые работники могут вводить при создании спорных вопросов по кредитной карте для отчетов о расходах. Use this form to create the reason codes that workers can enter when they create credit card disputes for expense reports.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !