Exemplos de uso de "отчетом" em russo com tradução "report"
Traduções:
todos6552
report5995
statement240
record178
account117
description3
white paper3
outras traduções16
Вот диагноз, который подтвержден токсикологическим отчетом.
It's a diagnosis that is confirmed by the toxicology report.
Просмотреть чеки, которые направляются с отчетом по расходам.
Review the receipts that are submitted with an expense report.
Работаете над отчетом или проектом вместе с коллегами?
Collaborating with colleagues on a report or project?
Череда данных завершится в пятницу ежеквартальным отчетом по ВВП.
The “murderer’s row” of economic data completes on Friday, with the quarterly GDP report.
Шмидт выступает с отчетом Перед Объединенной Комиссией Безопасности Демократических государств.
Schmidt makes his report to the key United Democracies Security Command.
Воспользуйтесь отчетом Цена номенклатуры, чтобы просмотреть список записей затрат по номенклатуре.
Use the Item price report to review a list of item cost records.
Воспользуйтесь отчетом Цены номенклатуры, чтобы просмотреть список записей затрат по номенклатуре.
Use the Item prices report to review a list of item cost records.
При разворачивании группы происходит проверка того, является ли сообщение отчетом о доставке.
When a group is expanded, the message type is checked to see if it's a delivery report message.
Билл, мне кажется это была плохая идея, в соответствии с этим отчетом."
I'd suggest that that's a bad idea Bill, because of this report."
В поле Дата окончания введите конечную дату периода, который должен быть охвачен отчетом.
In the End date field, enter the ending date of the period that the report should cover.
Исходный отчет журнала будет отправляться вместе с отчетом о недоставке в качестве вложения.
The original journal report is an attachment in the NDR.
Они перезвонят нам в течении часа с полным отчетом по истории использования автомобиля.
They're gonna call us back within the hour with the full vehicle history report.
Итак, в соответствии с отчетом, во время вторжения ничего не пропало, это правда?
So according to the report, during the break-in, nothing was taken, is that right?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie