Sentence examples of "очки проигравшего" in Russian

Select source language

Select target language

Я ищу свои очки. I am looking for my glasses.

ЕС адаптировал лозунг проигравшего на выборах кандидата в президенты Хиллари Клинтон. The EU adopted the slogan of Hillary Clinton’s failed presidential campaign.

Пожалуйста, принесите мне какие-нибудь очки. Please bring me some glasses.

Он бичует и Миттерана, и Ширака за их "общий талант побеждать на выборах и превращать Францию в проигравшего". He castigates both Mitterrand and Chirac for their "common talent to win elections and turn France into a loser."

От пара запотели мои очки. The steam has fogged my glasses.

В отличие от этого, в составе Камеруна, проигравшего Египту в финале, был лишь один игрок из местного клуба и 20 игроков из европейских клубов. By contrast, Cameroon, which Egypt defeated in the final, featured just a single player from a domestic club, and 20 from European clubs.

Он надел свои очки и начал читать. He put on his glasses and began to read.

Думаете, я решу спасти проигравшего, потому что вы можете процитировать "Молчание ягнят"? You think I'm gonna double down on a loser, because you can quote Silence of the Lambs?

Возьми мои очки. Take my glasses.

Лишь те выборы, которые население в целом воспринимает как справедливые и вызывающие доверие, могут обеспечить мирную и демократическую ротацию руководства, наделяя легитимностью победителя и защищая проигравшего. Only elections that the population generally accepts as fair and credible can lead to a peaceful and democratic rotation of leadership, conferring legitimacy on the winner and protecting the loser.

Он снял очки после того. He took off his glasses after that.

Выборы приводят к появлению победителя и проигравшего. What an election produces is a winner and a loser.

Ты нигде не видел мои очки? Have you seen my glasses anywhere?

Я разбил свои очки. I have broken my glasses.

Я не могу найти очки. Возможно, я оставил их в поезде. I can't find my glasses. I may have left them behind in the train.

Он носит очки. He is wearing glasses.

Я больше не ношу очки. I don't wear glasses anymore.

Мэри потеряла свои очки для чтения. Mary lost her reading glasses.

Мальчик носит очки The boy is wearing glasses.

Боже, я забыл очки, мне так неловко. Fancy forgetting my glasses, it's so embarrassing.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download