Exemplos de uso de "переопределению" em russo com tradução "override"

<>
Можно переопределить локальный уровень листа для всех листов в рабочей книге за исключением первого, для которого в случае конфликта имен всегда используется локальное имя, не подлежащее переопределению. You can override the local worksheet level for all worksheets in the workbook, with the exception of the first worksheet, which always uses the local name if there is a name conflict and cannot be overridden.
Переопределение должно появиться в списке. The override should appear in the list.
Переопределение даты подтверждения исходящей отгрузки Override outbound shipped confirmation date
Переопределение налога проводки из списка Override transaction tax from list
Переопределение политики именования групп рассылки Override the distribution group naming policy
Настройка переопределений налога [AX 2012] Set up sales tax overrides [AX 2012]
Разверните экспресс-вкладку Переопределения допустимости. Expand the Eligibility overrides FastTab.
Настройка разрешений переопределения [AX 2012] Set up override permissions [AX 2012]
Выбор разрешенного типа переопределения цены. Select the type of price override to allow.
Отклонить, если не выбрано автоматическое переопределение Reject unless silent override
Отклонить, если не выбрано явное переопределение Reject unless explicit override
Щелкните Розница > Настройка > Налоги > Переопределение налогов. Click Retail > Setup > Sales taxes > Sales tax overrides.
Переопределение цен, скидок и накладных расходов. Perform overrides for prices, discounts, and miscellaneous charges.
Это также называется переопределением ложных срабатываний. This is also known as a false-positive override.
выбор групп переопределений налога для магазинов; Select sales tax override groups for stores.
Переопределения не должно быть в списке. The removed override should not appear in the list.
Настройка кодов причин для переопределения налогов. Set up reason codes for sales tax overrides.
Переопределения налога полезны в разных сценариях. Sales tax overrides are useful in various scenarios.
В поле Описание введите название переопределения. Then, in the Description field, type a name for the override.
Переопределение правил приоритета политики по типу правила Override policy precedence rules by rule type
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.