Exemplos de uso de "песня" em russo

<>
Traduções: todos706 song675 outras traduções31
Предполагалось, что моя лебединая песня. Supposed to be my swan song.
Её песня хорошо известна молодёжи. Her song is well known to the young people.
Это просто эта глупая песня. That's just the silly song.
Это русская песня "Рябина кудрявая". It's a Russian song called "The Hawthorn Tree".
Каждая его песня была хитом. Every one of his songs was a hit.
А сейчас - совершенно другая песня. And this is a completely different song.
Голубушка, что значит эта песня? Alas, sweet lady, what imports this song?
Эта песня называется "Only You". This song is called "Only You".
Эта песня была написана Фостером. This song was written by Foster.
Аплодисменты Песня называется "Дальше, чем солнце". This song is called "Farther than the Sun."
Эта песня очень популярна у молодёжи. That song is very popular with young people.
Дэн исполнит произведение "Моя орлиная песня". So Dan is going to play a piece of his, called "My Eagle Song".
Вся твоя жизнь - как слезливая песня. You sound like a damn country song.
В чарте эта песня занимает первое место. This song is No. 1 on the hit chart.
Это песня, которую вы слышали сигнал бедствия. That song you heard was a distress signal.
Ее зовут Майя, а песня называется "Мультфильмы". Her name is Maya and the song is called "Animated Movies".
Вот песня, которая была в ней записана This is a song that was recorded there.
Его любимая песня — «Молодые ветра» группы 7В. His favorite song is the “Molodye Vetra” by the group 7B.
Как такая классная песня может не зацепить? How can such a great song not reach anybody?
Это не звучит как песня Бич Бойз. It's not like a Beach Boys song.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.