Exemplos de uso de "плагине" em russo com tradução "plugin"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Абсолютный URL комментария, размещенного в плагине. The absolute URL that comments posted in the plugin will be permanently associated with.

В плагине комментариев есть инструмент для модерации. A part of the comments plugin is a powerful moderation tool.

Содержит набор значений параметра data-ref в плагине. Contains the value set on the data-ref param on the plugin.

В плагине доступны вкладки Хроника, События и Сообщения. You can now have timeline, events and messages tabs on the plugin:

Новости на Facebook о комментариях, опубликованных в плагине, будут связаны с этим URL. All stories shared on Facebook about comments posted using the comments plugin will link to this URL.

В нативном плагине Unity нет API для добавления зависимых библиотек к проекту iOS. Unity Native Plugin does not provide API to add dependent libraries to be linked for the iOS project.

С помощью этого поля разработчик может связать событие нажатия в плагине с обратным вызовом. This field can be used by the developer to associate a click event on the plugin with a callback.

При использовании плагина значение параметра optin.ref определяется полем data-ref в плагине «Отправить в Messenger». When using the plugin, the optin.ref parameter is set by the data-ref field on the "Send to Messenger" plugin.

Точно так же этот параметр используется в плагине «Отправить в Messenger» (в отличие от параметра user_ref). It has the same behavior as for the Send To Messenger plugin (as distinct from user_ref).

Вполне возможно, что во время игры в игру, созданную во Flash или другом плагине, игрок будет нажимать элементы интерфейса Facebook, которые могут закрыть собой игру. It is possible that, while your Flash or other plugin-based game is running, the player will interact with UI elements that are part of Facebook, which will sometimes cause your game to become obscured.

Установите плагин Headers and Footers. Install the Insert Headers and Footers plugin.

Дополнительные правила для плагина «Цитата» Additional policies for the Quotes Plugin:

Адаптировать под ширину контейнера плагина Adapt to plugin container width

Как интегрировать несколько социальных плагинов? How do I integrate multiple Social Plugins?

FxPro MT4 c предустановленным плагином FxPro MT4 with Pre-installed plugin

Используйте вместо него новый плагин «Страница». Please use the new Page Plugin instead.

Плагин можно разместить на любой странице. You can surface the plugin on any page.

Ширина плагина комментариев на веб-странице. The width of the comments plugin on the webpage.

Выполняет подписку на события включения плагина Subscribes to Plugin Opt-in events

Добавление плагина «Страница» на веб-сайт Adding the Page Plugin to a Website

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS