Ejemplos del uso de "подкастов" en ruso
Traducciones:
todos54
podcast54
Восстановление подкастов, купленных в магазине Zune
Restore podcasts you bought from Zune Marketplace
Дерьмовая музыка, полно подкастов, всё одно и то же.
Crappy music, a lot of podcasts, all the same one.
Воспроизведение подкастов на Windows Phone 7 или проигрывателе Zune
Playing podcasts on your Windows Phone 7 or Zune player
Для активации обнаружения подкастов в Bing см. инструкции ниже.
Please see the instructions below for enabling podcast discovery in Bing.
Щелкните нужную серию подкастов, а затем щелкните Отменить подписку в правом столбце на экране.
Click the podcast series you don't want, and then click Unsubscribe in the right-hand column of your screen.
Резервное копирование композиций, альбомов, подкастов и списков воспроизведения на компакт-диск или DVD-диск.
To back up songs, albums, podcasts, and playlists on to a CD or DVD:
В Windows Phone 8.1 для поиска подкастов используется механизм поиска в Интернете на основе Bing.
Windows Phone 8.1 uses a Bing-enabled web search mechanism to locate podcasts.
Мы больше не поддерживаем активную базу данных каналов подкастов для Windows Phone 7, Windows Phone 8.0 и Zune.
We are no longer supporting an active database of podcast feeds for Windows Phone 7, Windows Phone 8.0, or Zune.
Если у вас есть активная подписка на серию подкастов, то самые свежие подкасты из этой серии можно автоматически загрузить еще раз.
If you have an active subscription to a podcast series, the most recent podcasts from that series may be re-downloaded automatically.
Программа Zune Music + Video позволяет выполнять беспроводную синхронизацию аудио- и видеозаписей, фотографий и подкастов между коллекцией и телефоном Windows Phone 7 или проигрывателем Zune.
The Zune Music + Video software lets you wirelessly sync your music, videos, pictures, and podcasts from your collection to your Windows Phone 7 or your Zune player.
Департамент занимается сейчас изучением новых методов доставки по запросу большего по объему содержания в виде подкастов и видеоподкастов (водкастов) и облегчения для потребителей обмена материалами Организации Объединенных Наций с другими потребителями через сайты социальной сети.
The Department is exploring new ways to deliver more content on demand in the form of podcasts and video podcasts (vodcasts) and to make it easier for consumers to share United Nations material with others on social networking sites.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad