Exemplos de uso de "позиций" em russo com tradução "position"

<>
mostrar
Для коротких позиций (продажа, Sell) For short positions (Sell)
Всего сделок — общее количество позиций; Total trades — the total number of positions;
Для длинных позиций (покупка, Buy) For long positions (Buy)
Общий маржинальный объем противоположных позиций. Total margin volume of opposite positions.
Позиции — выбрать направление открытия позиций: positions — select the direction of position opening:
Необходима некоторая корректировка их позиций. Some modification of their respective positions is necessary.
Какая маржа берется для локированных позиций? What margin is charged for locked positions?
Объемы — объемы и уровни открытых позиций; Volumes — volumes and levels of open positions;
Без свопа за перенос ночных позиций No swap charges on overnight positions
Всего сделок — общее количество торговых позиций; Total trades — the total amount of trade positions;
Экспорт иерархии позиций в Microsoft Visio Export a position hierarchy to Microsoft Visio
Возможность открытия, закрытия и изменения позиций Open, close and modify positions
Укажите количество позиций, разрешенных для должности. Indicate the number of positions that are allowed for the job.
Должности должна создаваться до создания позиций. You must create jobs before you can create positions.
Для локированных позиций маржа составляет 50%. Margin for locked positions is 50%.
Для хеджирования позиций маржа не требуется No margin required for any hedged positions
b) путем восстановления ошибочно закрытых позиций; b) reopening erroneously closed positions;
Для хеджированных позиций маржа не требуется No margin required for any hedged positions
Для хеджированных позиций дополнительная маржа не требуется No additional margin required for hedged positions
Залог — залог для поддержания всех открытых позиций; Margin — the margin to keep all positions opened;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS