Exemplos de uso de "получаю" em russo com tradução "get"

<>
Я не получаю защитный код. I'm not getting my security code.
Я получаю достаточно ночной жизни. I get plenty of night life in Starling City.
Я получаю сообщение об ошибке I'm Getting an Error Message
Ты возглавляешь операцию, я получаю Тео. You run the raid, I get Teo.
В следующем году получаю диплом юриста. Getting my law degree next year.
Неудивительно, что я получаю третью степень. No wonder I'm getting the third degree.
По-прежнему я получаю нежелательную почту. I am still getting junk mail in my mailbox.
Я получаю вознаграждение в Ротари-клубе. I'm getting an award tomorrow at the rotary club.
Так я получаю собаку и дурачка? Oh, so I get a dog and a mutt?
Иногда я, кажется, получаю помощь от вселенной. Sometimes I get help from the universe, it seems.
Боб, я получаю билеты на баскетбол постоянно. Bob, I get basketball tickets all the time.
Каждый день я получаю еще один шанс. Every day, I get another chance.
Гидротерапия - это то лечение, которое я получаю? Hydrotherapy - is that what you call this treatment I'm getting?
Я получаю уведомления, даже когда они отключены. I'm getting push notifications even though I've set them to "off."
Я здесь получаю такие показания, что зашкаливает. I've got a reading going right off the scale.
Иногда я даже получаю травмы, ну знаете? Sometimes I get injured playing those, you know?
Завтра я получаю аттестат в средней школе. Look, I'm getting my degree tomorrow at the high school.
Я сейчас получаю степень медсестры в Бэрри. I'm getting my nursing degree at Barry.
Я получаю блестящий оттенок, благодаря осколкам красного метеорита. I get the brilliant hue from red meteor rocks.
Спустя две минуты, я получаю свое электронное письмо. So a couple minutes later, this I got by email.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.