Exemplos de uso de "пользователь" em russo com tradução "user"

<>
Откройте вкладку Пользователь workflow-процесса. Click the Workflow user tab.
Пользователь изменил настройки конфиденциальности публикации User changes the privacy for an individual post
Пользователь успешно авторизовался на устройстве. User has successfully authorized the device.
Пользователь произносит: "Календарь на сегодня". The user says, "Today's calendar."
Клиентский компьютер | Пользователь, выполнивший вход client computer | logged on user
Почтовый контакт или почтовый пользователь Mail contact or mail user
Пользователь подготавливается workflow-процессом автоматически. The user is provisioned automatically by the workflow process.
На вкладке Получатель щелкните Пользователь. On the Recipient tab, click User.
Подчиненный — это пользователь, подотчетный определенному руководителю. A direct report is a user who reports to a specific manager.
Завершено - Когда назначенный пользователь выполнит задачу. Complete – When the assigned user has completed the task.
Пользователь может ввести букву или цифру. User can enter a letter or a digit.
Пользователь обязуется при использовании веб-сайта: The User warrants that in its use of the Web Site it shall:
Получатели, которым пользователь может отправлять почту Recipients that the user has sent mail to
Кем создано — Пользователь, создавший файл архива. Created by – The user who created the archived file.
В Microsoft Dynamics AX создается пользователь. A user is created in Microsoft Dynamics AX.
В разделе Роли выберите роль Пользователь. Under Roles, choose User.
«sharer:didCompleteWithResults:», когда пользователь делится материалами. sharer:didCompleteWithResults: when the user successfully shares.
Контекст сохраняется, когда пользователь выполняет задачу. Context is preserved when a user performs a task.
Пользователь еще не авторизован в приложении. User has not yet authorized your application.
Другой пользователь затем сможет выполнить задачу. Another user can then complete the task.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.