Exemplos de uso de "пончика" em russo com tradução "donut"

<>
Потому что когда пончик продает пончика, это работорговля. Because a donut that's selling donuts is basically a slave trader.
Доллар против пончика, он знает, где эти деньги. Dollars to donuts he knows where that money is.
Видишь ли, когда есть три пончика, ты ведь не съешь один а потом не будешь облизывать другие! You know, when there's three sprinkle donuts, you don't eat one and then lick another!
С меня кофе и пончик. Coffee and a donut, on me.
Я тебя не боюсь, Пончик. I'm not afraid of you, Donuts.
Да, но Пончик будет врать. Yep, and Donuts, he's gonna lie.
Кидаться пончиками мы не будем. We won't throw donuts.
Я принесла кофе и пончики. I brought coffee and donuts.
Да, но это обычные пончики. Yes, but it's a normal Donut.
Что дальше, коп ест пончики? What's next, cop eating a donut?
Ты работаешь в магазине пончиков? You work at a donut shop?
Так ты просто съел последний пончик? So you just ate the last donut?
Ваш утренний пончик с глазурью, сэр. Your morning glazed donut, sir.
Эй, Омар, хочешь пончик из Удара? Hey, Omar, want a Hurt's donut?
Стейк и сэндвич с пончиками, пожалуйста. Steak and donut sandwich, please.
На твоем пончике уже тает шоколад. Look, the chocolate on your donut is melting.
Он не собирался отказываться от пончиков. He wasn't going to stop eating donuts completely.
Мария купила коробки пончиков, чтобы отпраздновать. Maria brought boxes of donuts to celebrate.
Это может повысить продажи пончиков Труди. That might be overselling Trudy's Donuts.
Ну что, теперь в магазин пончиков? Where, next to the donut shop?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!