Exemplos de uso de "популярные" em russo com tradução "popular"
Красивые, популярные, парни, которых предпочитают тебе.
Beautiful ones, popular ones, the guys that pick on you.
Спортсмены и всякие популярные ребятки - это пентхауз.
Your jocks and your popular kids up in the penthouse.
Власти также ведут наступление на популярные социальные движения.
Governments are also cracking down on popular social movements.
Три популярные программы: STOP cyberbullying, Teenangels и WiredCops.
Three popular programs are STOP cyberbullying, Teenangels and WiredCops.
Популярные веб-сайты могут не справляться с наплывом пользователей.
Popular websites can become overwhelmed with users.
Правительству всегда нужно время, чтобы реализовывать популярные и непопулярные реформы.
Leadership needs time to take and implement unpopular decisions as well as popular ones.
Он читал популярные лекции, которые стали книгой "Характер физических законов".
He gave the popular lectures that became "The Character of Physical Law."
Читайте самые свежие и популярные статьи на интересующие вас темы.
Find the best content on the web and read the latest developments and most popular articles from your fields of interest, in your region and in your language.
Наиболее популярные реакции отображаются под публикацией в виде значков (например, ).
The most popular reactions appear below the post as icons (ex: ).
До недавнего времени многие профессиональные экономисты не хотели писать популярные книги.
Until recently, many professional economists would be reluctant to write a popular book.
Читайте лучшие новые и популярные статьи, собранные с известных и авторитетных сайтов.
Read the best new and trending articles, collected from popular and reputable sites.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie