Exemplos de uso de "починить" em russo

<>
Traduções: todos178 fix131 repair32 outras traduções15
Джон, машину починить не смогу. John, I can't fix that car.
Вы сможете починить мою машину? Will you manage to repair my car?
Я просил управляющего починить мусоропровод. I had asked my super to fix the garbage disposal.
Где я могу починить часы? Where can I have my watch repaired?
Мам, нужно время, чтобы починить. Mom, this is taking a while to fix.
Я могу починить машину у тебя. I can repair your car with you.
Должен был починить омыватель колес. Supposed to fix the wheel scrubber.
Эта книга о том, как починить трансмиссию. And this is a book on how to repair a transmission.
Я собираюсь починить эту скотину. I'm gonna fix the bastard.
Она хочет починить станок и выткать покрывало. She wants to repair the loom and weave the cloth.
Следуйте инструкциям, чтобы починить холодильник. Refer to the instructions to fix the refrigerator.
Добраться до первого города, найти механика, починить машину. Well, reach the first place, get a mechanic and repair the car.
Я не могу починить компьютер. I cannot fix the computer.
Вы не можете ни драться, ни починить машину. You could neither fight nor repair car.
Я могу починить твою машину. I can to fixing your car.
Пытаясь починить коммунизм, он сделал в нем дырку. In trying to repair communism, he punched a hole in it.
Я пришел починить вашу машину. I'm here to fix your car.
Джо работает по себестоимости, чтобы починить эти дома. Joe's been working, at cost, to repair the houses.
Пытаюсь починить это оптико-электронное реле. Trying to fix this optronic relay.
Лучшее что можно сделать - это попросить знающего человека починить это. The best thing to do is to ask an expert to repair it.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.