Exemplos de uso de "почистят" em russo com tradução "brush"

<>
mostrar
Марш наверх, и зубы почисти. Head upstairs and brush your teeth.
Ну, сначала я почистил зубы. I mean, I brushed my teeth first.
Я не почистил зубы утром. I didn't brush my teeth this morning.
Ты ведь почистил зубы, да? You've brushed your teeth, right?
Я еще не почистила зубы. I haven't even brushed my teeth yet.
Ты что почистила зубы аэрозолем? You brush your teeth with Ben Gay?
Я совершенной забыла почистить зубы. I totally forgot to brush my teeth.
А я почищу сначала зубы. I'll brush my teeth first.
Я сам почищу свои зубы. I'll brush my own teeth.
Минутку, я почищу зубы, ладно? I'll brush my teeth in a minute, okay?
Опять ложится спать, не почистив зубы. Another night where she goes to sleep without brushing her teeth.
Я зубы почистил, кофе выпил, нормально. I brushed my teeth, drank coffee, fine.
Почистили зубы, и даже зубной нитью. They brushed their teeth, they even flossed.
Нет, я собираюсь почистить зубки Корицы. No, I'm gonna brush Cinnamon's teeth.
Для меня это как зубы почистить. It's like brushing my teeth.
Милая, можешь почистить зубки для меня? Sweetie, could you brush your teeth for me now?
Не возражаешь, если я почищу зубы? Mind if I brush my teeth?
И убедись, что она почистила зубы после. Make sure she brushes her teeth after.
Вы что, действительно не почистили сегодня зубы? Did you really not brush your teeth this morning?
Я приду, как только вы почистите зубы. All right, as soon as you brush your teeth, I'll come in there.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS