Exemplos de uso de "почту" em russo com tradução "email"

<>
Я могу прочитать электронную почту? Can I read the email?
А можно я посмотрю почту? You mind if I check my email?
На почту перестали приходить письма. You stopped getting emails.
Я могу отправить электронную почту? Can I send an email?
Подписка на электронную почту группы How following group email works
Возможность переопределить исходящую почту отсутствует. There is no override for outbound email.
Назначьте почту Outlook.com основным псевдонимом. Set your Outlook.com email as the primary alias.
А вы смотрели его электронную почту? Did you look at the emails?
Какие планы включают корпоративную электронную почту? Which plans do include business class email?
Как еще можно упорядочить электронную почту How else can you organize your email?
Проверьте список телефонных звонков, мою почту. Check my call records, my email.
Outlook копирует электронную почту в PST-файл. Outlook makes a copy of your email to the .pst file.
Укажите адрес и эл. почту своей компании. Enter your business's address and email address.
Не удается отправить или получить электронную почту? Can't send or receive email?
Проверьте Вашу почту и скопируйте реферальную ссылку: Check your email and copy the referral link:
Я просто хотел проверить свою электронную почту. I just wanted to check my email.
Какие планы не включают корпоративную электронную почту? Which plans don't include business class email?
Мог бы просто попросить посмотреть мою почту. You could've just asked to see my email.
упорядочить почту, чтобы сосредоточиться на важных письмах; Organize email to let you focus on the messages that matter most.
Я пришлю информацию Еве на электронную почту. I'll send the information over to Eva's email address.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!