Exemples d'utilisation de "префиксом" en russe
На следующее утро вы видите, что уже была создана новая группа с неправильным префиксом.
The next morning, you see that a new group has already been created with the misspelled prefix.
Префикс, используемый для направления международного вызова.
The prefix that is used to direct a call internationally.
Префикс — введите значение, отображаемое в начале поля.
Prefix – Type the value that appears at the beginning of the field.
Префикс, используемый для направления звонка внутри страны.
A prefix that is used to direct a call as an in-country call.
Для нефразовых запросов используется специальный индекс префикса.
For non-phrase queries we use a special prefix index.
Новая статистика начинается с префикса page_views.
The new insights start with the page_views prefix.
Например, префиксы часто используются для идентификации производителя.
For example, prefixes are often used to identify the manufacturer.
Установите флажок Конвертация, затем введите префикс или суффикс.
Select the Conversion check box, and enter a prefix and a suffix.
Вы можете использовать любой допустимый префикс протокола IP.
You can use any valid Internet protocol prefix.
Чтобы указать префикс GS1 компании, выполните следующие действия.
To specify your GS1 company prefix, follow these steps:
Например, являются допустимыми префиксы http://, https:// и mailto:.
For example, http://, https://, and mailto: are valid prefixes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité