Exemplos de uso de "прикасаясь" em russo
Желайте ей спокойной ночи не прикасаясь, не облизывая и ни коим образом не уменьшая её ценности для чёрного рынка.
Everyone say good night without touching it or licking it or hurting its value on the black market.
Никому не разрешалось прикасаться к этому винчестеру.
No one was ever allowed to touch that Winchester.
Следите за ним, фиксируйте все, к чему он прикасается.
Keep on his shoulder, key stroke him, everything he touches.
Но," - она сказала - "они не прикасались к моей груди".
But," she said, "but they did not touch my breasts."
Чарли, не трогай лицо и не прикасайся руками возле рта.
Charlie, don't touch your face or put your hands near your mouth.
Прости, что была слишком фамильярной и что прикасалась к тебе.
I'm sorry for being over-familiar and touching that.
Коммунизм уничтожил доверие во всех странах, к которым он прикасался.
Communism destroyed trust in every country it touched.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie