Exemplos de uso de "приятно" em russo com tradução "good"

<>
Причем, удивлен не совсем приятно. And not entirely in a good way.
Дарить подарки знакомым это приятно. It's good to get gifts for people that you know.
Привет, Фелисити, приятно тебя видеть. Hi, felicity, it's so good to see you.
Ну, он меня смешит, это приятно. Well, you know, he makes me laugh, and that feels good.
Они приятно проведут время в тюрьме. They will spend a good amount of time in prison.
Разве не приятно произнести это вслух? Doesn't it feel good to say it out loud?
Святоша Джон, приятно видеть вас снова. Saint john, good to see you again.
Думаю, им будет приятно познакомиться поближе. I think they'd enjoy getting to know each other better.
Так приятно было мыть волосы, лицо, побриться. That felt good, to wash my hair and to wash my face, to have a shave, to.
И почему конский навоз так приятно пахнет? Why does horse manure smell so good?
Хотя и приятно снова слышать эти слова. Although it does sound good to hear those words again.
Сними браслет, и ты удивишься, насколько это приятно. Take off that wristband, and you'll be amazed at how good it feels.
Всегда приятно сосредоточиться на физподготовке и внешнем виде. Always good to focus on fitness and appearance.
Приятно видеть, что вы расслабляетесь в моем заведении. It is so good to see you loosening your tie a little bit here.
Ты не представляешь, как мне приятно видеть тебя. I cannot tell you how good it is to look upon you with my own eyes.
Даниэль, очень приятно наконец-то с тобой познакомиться. Danielle, it's so good to finally meet you.
Ну и мне было приятно с вами познакомиться, Джоуни. Well, it's good to meet you too, Joanie.
Потому что это так приятно, и слишком хорошо, и Because it'll feel too comfortable, and it'll feel too good, and
Знаешь, что еще может приятно действовать - мыло и мочалка. You know, what else might feel good is soap and a washcloth.
Приятно видеть, что Международный банк понял эту простую реальность. It is good to see the World Bank catching on to this simple reality.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.