Exemplos de uso de "провонять" em russo
Traduções:
todos11
stink11
Приедет домой без денег и провонявший марихуаной.
Now he's gonna come home broke and stinking of marijuana.
В нём всё провоняло несправедливостью и беззаконием!
It's a stinking world because there's no law and order anymore!
Ты положила мясо в багажник, Оно провоняло бензином.
You put the meat in the trunk, it stinks of gasoline.
— Все дерьмо всплывет на поверхность, и это место провоняет насквозь».
“All the crap is going to float to the surface and stink the place up.”
Надеюсь, ты похоронишь Сэма прежде, чем он провоняет весь дом.
Make sure you bury Sam before he starts stinking up the joint.
Когда я вылью это в систему вентиляции, станция провоняет на веки вечные.
When I release it into the AC system, it'll stink up the plant forever.
Они приезжают всего раз в неделю, и я не хочу, чтобы дом провонял.
They only come once a week and I don't want the house stinking.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie