Exemplos de uso de "прочности" em russo com tradução "strength"
Под существенным изменением прочности следует понимать:
A significant alteration in strength properties means:
предел прочности на растяжение более 1270 МПа;
An ultimate tensile strength exceeding 1,270 MPa; and
Учитывая вариации по участкам и фактор прочности на разрыв.
Given the surface variations and tensile strength.
Допустимое изменение прочности на растяжение не должно превышать + 25 %.
The allowable change in tensile strength should not exceed + 25 per cent.
Минимальный приемлемый предел прочности на сдвиг составляет 250 Н/см2.
The minimum acceptable shear strength is 250 N/cm2.
Предел прочности на сжатие: 1,711 МПа + 0 %- 10 % 1/
Crush Strength: 1.711 MPa + 0 per cent-10 per cent 1/
Они легче, дешевле, и предел прочности на разрыв больше в два раза.
They're lighter, cheaper, and have twice the tensile strength.
Rm1 = минимальный предел прочности на разрыв используемого металла, в H/мм2; и
Rm1 = minimum tensile strength of the metal chosen, in N/mm2; and
Такие соединения не должны снижать прочности трубопроводов, что может произойти при нарезании резьбы.
The joints shall not decrease the strength of tubing as may happen when cutting threads.
Такие соединения не должны снижать прочности трубопроводов, что может случиться при нарезании резьбы.
The joints shall not decrease the strength of tubing as may happen when cutting threads.
предел прочности на растяжение не менее 900 МПа при 293 К (20°C); и
Of an ultimate tensile strength of 900 MPa or more at 293 K (20°C); and
Rm1 = минимальный предел прочности на разрыв при растяжении используемого металла, в H/мм2; и
Rm1 = minimum tensile strength of the metal chosen, in N/mm2; and
Rm1 = минимальный предел прочности на разрыв при растяжении выбранного металла, в H/мм2; и
Rm1 = minimum tensile strength of the metal chosen, in N/mm2; and
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie