Exemplos de uso de "прямых" em russo com tradução "live"

<>
Полезные инструменты для прямых трансляций Gaming and Live Streaming Tools & Services
Ограничения на проведение прямых трансляций Restrictions on live streaming
Всё необходимое для прямых трансляций. Everything you need to stream live video from your desktop to the world.
Как включить функцию прямых трансляций Enable YouTube Live for the first time
вы включили функцию прямых трансляций; Your channel is enabled for live streaming
Требования к субтитрам в прямых трансляциях Live caption requirements
Как устранять неполадки в прямых трансляциях YouTube live troubleshooting
Приложение для проведения прямых трансляций на устройствах iPhone. Produce live broadcasts from your iPhone.
Где я могу посмотреть записи всех моих прямых трансляций? Where can I find all of the archives of my live streams?
Автоматическая публикация прямых видеотрансляций без ведома или контроля человека Automatically publish live video without the person being aware or having control
Это руководство по созданию и проведению прямых трансляций на YouTube. Welcome to YouTube live streaming!
При желании на YouTube можно вести несколько прямых трансляций одновременно. YouTube Live supports multiple simultaneous live streams.
Функция "Суперчат" позволяет зрителям оставлять платные комментарии во время прямых трансляций. Super Chat is a new way for fans and creators to interact during live streams.
Предварительно записанные материалы должны быть хорошо отличимы от материалов прямых трансляций. Ensure any pre-recorded content is clearly distinguishable from live content.
Функция проведения прямых трансляций может быть отключена по трем причинам. Вот они: Your channel's live streaming ability will be automatically disabled for any of the following reasons:
Кроме того, автор может потерять доступ к функции создания прямых трансляций и видеовстреч. If copyrighted content remains in your broadcast, it will be temporarily interrupted or terminated, and you may lose access to live streaming and Hangouts on Air.
Почувствуйте себя участником события при помощи платных прямых трансляций YouTube и абонементов на сезон. Get closer to the action with YouTube pay-per-view live events and season passes.
Если вы включите Суперчат, зрители ваших прямых трансляций смогут отправлять в чат платные сообщения. You can use Super Chat to let your viewers purchase chat messages in your live streams.
Ваша реклама отображается в коротких видеороликах в прямых трансляциях и видео VOD на Facebook. Your ads appear as short videos in both Live video and Video on Demand on Facebook.
Если ваш аккаунт подтвержден и на канале доступна функция прямых трансляций, вы можете загрузить свой значок видео. If your account is verified or you have live streaming access, you may have the ability to upload custom thumbnails for your video uploads.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.