Exemplos de uso de "пули" em russo com tradução "bullet"

<>
Пули практически разворотили его изнутри. Bullets bounced around, really tore him up.
Арбалеты, деревянные пули и автоматы? Crossbows, wooden bullets and automatics?
Полиция вас заставит найти пули. The police will get you to find the bullets.
Словил осколок пули, пытаясь убежать. Caught a bullet fragment trying to get away.
Лоутон смазывает пули ядом кураре. Lawton laces his bullets with curare.
Ты видел рану от пули? Did you see the bullet wound?
Иззи, ты уклонилась от пули. You dodged a bullet, Iz.
Шальные пули могут повредить мои запасы. Stray bullets are bad for the inventory.
РПГ пошли в ход, летали пули. RPGs going off, bullets flying, you name it.
Пули там летали повсюду», — сказал Уоррен. There were bullets everywhere,” Warren said.
У них были специальные бронебойные пули. It's raining military-grade bullets.
Не было ни пули, ни гильзы. There was no bullet, no casing.
Считаешь пули, вычисляешь скорость, анализируешь цифры. Count the bullets, calculate the speeds, crunch the numbers.
Мы оставляем пули внутри людей постоянно. We leave bullets in people all the time.
Ты оставила след, как от трассирующей пули. You left a trail like a tracer bullet.
И засадил две пули в заднее стекло. And put two bullet holes through the back window.
Нам она известна, как теория "волшебной пули". It's known as the "magic bullet" theory.
Вы бьете себя по дырке от пули. You're slamming your hand into your bullet wound.
Если пули сухие, значит и порох сухой. If the bullets are dry, the powder's dry.
Обе пули были найдены внутри левой ноги. Both the bullets were found inside the left leg.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.