Exemplos de uso de "работника" em russo com tradução "worker"

<>
Перенос регистраций для одного работника Transfer registrations for one worker
Перемещение работника на другую должность Transfer a worker to another position
Сведения учета настроены для работника. Accounting details were set up for the worker.
Планирование сведений об идентификации работника Plan worker identification information
Выберите работника в списке Работники. Select a worker in the Workers list.
В форме Утвердить выберите работника. In the Approve form, select the worker.
Обновление определений периода для работника Update worker period definitions
Расчет регистраций для конкретного работника. Calculate registrations for a specific worker.
Откройте или выберите запись работника. Open or select a worker record.
Для вас назначали социального работника. You were appointed a social worker.
Указание сведений об отсутствии работника Specify absence information for a worker
Предварительное резервирование работника для проекта. Make a tentative reservation for the worker in the project.
Установите для работника флажок Перенесено. Select the Transferred check box for the worker.
Просмотр работника в иерархии должностей View a worker in the position hierarchy
Настройка записей для расходов работника. Set up records for worker expenses.
В поле Рабочий выберите работника. Select the worker in the Worker field.
Утверждение кодов подключения для работника Approve switch codes for a worker
Ввести сведения о компетенции работника To enter competency information for a worker
Создание индивидуальной ставка для работника Create an individual rate for a worker
Указание кода периода для работника Define a period code for a worker
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!