Exemplos de uso de "раб" em russo
Это - самое высокое положение, к которому может стремиться раб.
Is the highest position a slave can pray for.
Я - безымянный раб, и у меня больше нет хозяев!
I am The Nameless Slave and I answer to no master now!
Если раб прольет кровь своего хозяина, всех рабов казнят.
If one slave spills the blood of his master, all are put to death.
Господин свободен, но он не чувствует, что раб считает его человеком.
The master is free, but does not feel recognized as a human by the slave.
Нет ничего необычного, Стивен, в том, что раб занимает сторону хозяина.
It is not unusual, Stephen, for a slave to take his master's side.
Я зову ее Белой Мамашей, потому что по сути она - домашний раб.
I call her White Mammy because she's essentially a house slave.
Он прекрасный раб как для дома, так и для офиса или промышленности.
He's the perfect slave for home, office, or industry.
Отныне каждый раб, который осмелится даже прошептать имя Спартака, будет приговорен к смерти.
From this day forward, any slave who dares to whisper the name Spartacus shall be put to death.
Покажите клеймо или метку, дабы доказать, что вы - бывший раб, а не друг Республики!
Show brand or mark, to prove you stand former slave and no friend of the Republic!
Раб не признаётся как полноценный человек (или как равный своему господину), и он не свободен.
The slave is not recognized as fully human, or as an equal of the master, and is not free.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie