Exemplos de uso de "раздела" em russo com tradução "section"

<>
Разрыв раздела с нечетной страницы odd page section break
Удаление номеров страниц из раздела Remove page numbers in a section
Разрыв раздела на следующей странице Next Page section break
1. Настройка раздела общей компенсации 1. Set up a total compensation section
Показан разрыв раздела в документе Shows a section break in a document
Он находится внутри раздела «Расценки». It's under the "Pricing" section.
Щелкните нужный тип разрыва раздела. Click the type of section break that you want to use.
Данные Страницы из раздела «Информация». Page Info from the About section
Добавление новой страницы или раздела Add a new page or section
Прокрутите страницу до раздела Плейсмент. Scroll to the Placement section.
Прокрутите страницу профиля до раздела «Образование». Scroll to the Education section of your profile.
Здесь вам нужно вставить разрыв раздела. This is where you'll insert a section break.
Прокрутите панель редактирования до раздела Плейсменты. In the editing pane, scroll to the Placements section.
Отображение раздела персональных данных в профиле Personal Details Section Visibility on Profile
Прокрутите страницу до раздела Виды плейсмента. Scroll to the Placements section.
Снимок экрана раздела игр приложения Xbox Screenshot of My games section of Xbox app
Можно также удалить разрыв раздела, добавленный ранее. You can also delete a section break that was previously added.
Щелкните в начале первого абзаца этого раздела. Click at the beginning of the first paragraph in this section.
Добавим новый слайд в заголовке раздела "Отзывы". We’ll insert a new slide under the 'Testimonials' section header.
Прокрутите страницу вниз до раздела Основные сведения. Scroll down to the Highlights section.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!