Exemplos de uso de "различаются" em russo
Вот насколько различаются страны южнее Сахары.
There is such a difference within Sub-Saharan Africa.
Расписания синхронизации различных типов данных различаются.
Different types of data synchronize on different schedules.
Однако паукообразные и насекомые очень различаются.
However, spiders and insects are very different.
Однако, позиции и длина теней различаются.
However, the position and length of the candlestick's wicks are different for each.
Некоторые характеристики интермодальных грузовых единиц различаются.
Intermodal loading units have a number of different characteristics.
Активные и обязательные аналитики различаются следующим образом.
Active and mandatory dimensions are distinguished by the following:
Итак, волокна шелка различаются упругостью и растяжимостью
So silk fibers vary in their strength and also their extensibility.
Диски FC различаются по скорости и емкости.
Fibre Channel disks are available in a variety of speeds and capacities.
Требования к участникам различаются для всех предварительных версий.
Each Insider content preview has different requirements to participate.
Как игры, так и компьютеры различаются между собой.
Just as each game is created slightly different, each model of computer is built slightly different.
Возможности, поддерживаемые отдельными клиентскими программами электронной почты, различаются.
The features supported by each email client programs vary.
Возможно вы правы, но наши мнения немного различаются.
You may be right, but we have a slightly different opinion.
Диски SATA различаются по форм-фактору, скорости и емкости.
SATA disks are available in a variety of form factors, speeds, and capacities.
Возможности подключения мобильных устройств различаются в зависимости от производителя.
Mobile device connectivity varies by manufacturer.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie