Exemplos de uso de "расчеты" em russo com tradução "payment"

<>
mostrar
(Щелкните Расчеты с клиентами > Отчеты > Проводки > Платежи > Зачет.) (Click Accounts receivable > Reports > Transactions > Payments > Reimbursement.)
Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Платеж > Способы оплаты. Click Accounts payable > Setup > Payment > Methods of payment.
Щелкните Расчеты с клиентами > Настройка > Платеж > Способы оплаты. Click Accounts receivable > Setup > Payment > Methods of payment.
Щелкните Расчеты с клиентами > Журналы > Платежи > Журнал платежей. Click Accounts receivable > Journals > Payments > Payment journal.
Щелкните Расчеты с клиентами > Настройка > Платеж > Службы платежей. Click Accounts receivable > Setup > Payment > Payment services.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Журналы > Платежи > Журнал платежей. Click Accounts payable > Journals > Payments > Payment journal.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Журналы > Платежи > Перенесенные оплаты. Click Accounts payable > Journals > Payments > Payment transfer.
Щелкните Расчеты с клиентами > Настройка > Платеж > Скидки по оплате. Click Accounts receivable > Setup > Payment > Cash discounts.
Управление платежами роялти осуществляется в модуле Расчеты с поставщиками. Royalty payments are managed in the Accounts payable module.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Платеж > Скидки по оплате. Click Accounts payable > Setup > Payment > Cash discounts.
Эйприл щелкает Расчеты с поставщиками > Журналы > Платежи > Журнал платежей. April clicks Accounts payable > Journals > Payments > Payment journal.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Платеж > Сборы по платежам. Click Accounts payable > Setup > Payment > Payment fee.
Во-первых, настройте график оплаты в модуле Расчеты с клиентами. First, set up a payment schedule in Accounts receivable.
Отправить выписки по оплате в модуль "Расчеты с поставщиками" для платежа. Submit pay statements to Accounts payable for payment.
Группировка платежей "Расчеты с поставщиками" и платежи улучшены на уровне строки накладной. Enhancements have been made to the Accounts payable payment grouping and payments at the invoice line level.
электронная торговля: электронные операции плюс выписка счетов, расчеты, финансирование, доставка, послепродажное обслуживание; e-commerce: e-transaction + invoicing, payment, financing, delivery, after sales services;
Продавец: в Microsoft Dynamics AX задайте Расчеты с клиентами для Службы платежа. Retailer: In Microsoft Dynamics AX, set up Accounts receivable for Payment Services.
Один процесс использовался для отправки выписок по оплате в модуль "Расчеты с поставщиками" и разноски платежей. A single process was used to submit pay statements to Accounts payable and to post the payments.
Он утверждает, что окончательные расчеты в фунтах стерлингов должны были быть также произведены на эту дату. It asserts that this was also the date on which the final payment in Pounds sterling was due.
Эйприл может создать журнал платежей для данного платежа, открыв форму Журнал платежей в модуле "Расчеты с поставщиками". April can create a payment journal for this payment by opening the Accounts payable Payment journal form.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS