Exemples d'utilisation de "рекс" en russe
Адам Саммерс был киномехаником в кинотеатре "Рекс".
Adam Summers was projectionist at the Rex Cinema.
В этой работе активно участвует госсекретарь США Рекс Тиллерсон.
Secretary of State Rex Tillerson is now heavily involved.
А вот так тираннозавр рекс выглядит в моей гостиной.
Now, this is what Tyrannosaurus rex looks like in my living room.
Подобные обещания совсем недавно делал и госсекретарь Рекс Тиллерсон.
More recently, Secretary of State Rex Tillerson has made similar pledges.
Рекс Ли - это большая шишка, и мы постараемся не облажаться.
Rex Lee, this is the creme de la creme, and we gotta make sure this is right.
Но Рекс был свободомыслящим хулиганом, мечтателем, собакой эпохи Возрождения, в натуре.
But Rex was a free-spirited swashbuckler, a dreamer, a Renaissance dog, really.
Да, Рекс Тиллерсон, американских налогоплательщиков должна волновать Украина – и вот почему
Yes, Rex Tillerson, U.S. taxpayers should care about Ukraine. Here’s why.
В этом отношении в весьма выгодном положении находится госсекретарь Рекс Тиллерсон.
In this respect, Secretary of State Rex Tillerson is arguably well-placed.
Госсекретарь Рекс Тиллерсон часто кажется самым молчаливым человеком во внешнеполитической команде Трампа.
Secretary of State Rex Tillerson has often been the silent man in the Trump foreign policy team.
Или, как съязвил психиатр Зви Рекс: «Немцы никогда не простят евреям Освенцима».
Or, as the psychiatrist Zvi Rex famously quipped, “Germans will never forgive the Jews for Auschwitz.”
Вот, и все закончилось убийством Леди и Рекс спрятал ее тело под крыльцом.
Well, Rex ended up killing Lady and hiding her body under the porch.
Рассказывают, что госсекретарь Рекс Тиллерсон, которого, по слухам, скоро заменят, назвал Трампа «дебилом».
Secretary of State Rex Tillerson, rumored to be replaced soon, is said to have called Trump a “moron.”
Вот так находят тираннозавров рекс, что мне и посчастливилось сделать несколько лет назад.
And this is what it's like to find a Tyrannosaurus rex, which I was lucky enough to do a few years ago.
Госсекретарь Рекс Тиллерсон первоначально дал понять, что Вашингтон больше не требует отставки Асада.
Secretary of State Rex Tillerson initially indicated that Washington would no longer demand Assad’s removal.
Меня зовут Диавол Рекс, я художник и скульптор, и я представляю Церковь Сатаны.
My name is Diabolos Rex, and I am a painter and a sculptor, and a representative for the Church of Satan.
Предполагается, что в начале 2018 года госсекретарь Рекс Тиллерсон будет заменен более воинственной фигурой.
It is widely expected that Secretary of State Rex Tillerson will be replaced by a more hawkish figure early in 2018.
Тем не менее, глава Exxon Mobil Рекс Тиллерсон (Rex Tillerson) все же приехал на форум.
Yet Exxon Mobil Chief Executive Officer Rex Tillerson showed up.
4 ноября госсекретарь США Рекс Тиллерсон беседовал об этом предложении с украинским президентом Петром Порошенко.
Secretary of State Rex Tillerson spoke about the idea with Ukraine President Petro Poroshenko on Nov. 4.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité